Reina valera gomez sparvg spanish bibles biblediscovery. Introductory material of a digital edition of the reina valera gomez in a pdf file. Details the text belongs to the version of the sbbe british and foreign bible society and sba american bible society bible societies, and it was downloaded from the site. And the spirit of god was hovering over the face of the waters. Bear bible because the illustration on the title page showed a bear trying to reach a container of honeycombs hanging from a tree. The reina valera gomez spanish bible has been translated using the hebrew masoretic text, the greek textus receptus, and the king james version with collaboration from a great host of spanish speaking pastors from seven different countries. A true, textus receptus bible, the rvg has been proofread and refined by spanishspeaking christians in countries.
This definitive translation retains both the beauty of the spanish language and. It is a recent revision of the traditional spanish reina valera bible. Revisions including the rv 1909 and 1960 were supposed to fix the problems, but instead added liberal readings changing gods words. The reinavalera gomez spanish bible has been translated using the hebrew masoretic text, the greek textus receptus, and the king james version with collaboration from a great host of spanish speaking pastors from seven different countries. Reina valera gomez bible how is reina valera gomez bible. Breaker insists that we should be using the 1602p instead of the rvg. I do see the no derived works clause in the creativecommons license of reina valera gomez and wanted to confirm that that wasnt an issue. Humberto gomez and his collaborators around the world in their revision efforts which resulted in the reina. The reina valera gomez is a recent translation in use in peru and other south american countries produces by. This revision of the rv 1909 is the first spanish bible that is not the product of a small committee. Large print santa biblia rvg 2010 spanish edition reina valera gomez, dr. Download a pdf copy of the entire rvg2010 bible here. This translation was known as the biblia del oso in english.
The rva uses a contemporary language that people can understand throughout the spanish speaking world. The reinavaleragomez bible, a revision of the 1909, done in matamoros. Biblia, rgv my testimony about using the reina valera gomez bible. Results genesis 1 1 in the beginning, god created the heavens and the earth. Santa biblia reina valera gomez rvg 2010 spanish edition dr humberto gomez caballero on. The beloved reina valera was based on the textus receptus tr used by the early church but valera himself said corrections were still needed.
Also visit the reina valera gomez web page to read many articles about the. The spanish bible that reads like the beloved english king james version the reina valera gomez spanish bible has been translated using the hebrew masoretic text, the greek textus receptus, and the king james version with collaboration from a great host of spanish speaking pastors from seven different countries. The reinavaleragomez spanish bible has been translated using the hebrew masoretic text, the greek textus receptus, and the king james version with collaboration from a great host of spanish speaking pastors from seven different countries. My response to a concerned pastor regarding the 1602 valera. Apr 28, 20 this feature is not available right now. Biblia reina valera gomez for android apk download.
After several years of toil and sacrifice, in 2004 the first edition of what has now become known as the reina valera gomez bible hereafter rvg was submitted to the presses. The audio of the new testament is read by a native spanish speaker. Christian internet, download the bible in all formats. It is a recent revision of the traditional spanish reinavalera bible. Santa biblia reina valera gomez rvg 2010 spanish edition. The rvg is an acronym for the reinavalera gomez bible. Version reina valera actualizada 1989 rv1989 online. This edition is based on the 1909 and 1960 revisions and uses the best hebrew and greek texts available today. The module corresponds to the reinavalera bible of 1909, was carefully revised. And he is now ranting and raving with frustration because biblebelieving spanishspeaking christians. Rapture tribulation prep dvd 2 share files for pc computers.
Since our first shipment of 25,000 whole spanish bibles to missionary don rich in cajamarca, peru in 2012, he has received two more shipments, for a total of 75,000 good, vinylcovered, whole spanish bibles. May 07, 2010 santa biblia reina valera gomez rvg 2010 spanish edition dr humberto gomez caballero on. We will not be altering the text other than to render the italicized and redletter text properly and to offer word counts and searching. And he is now ranting and raving with frustration because bible. Biblia reina valera 1862 pdf, the module corresponds to the reina valera bible of, was carefully revised with the rv. A look at some of the criticism against the reina valera gomez bible. It also has some of the antiquated castilian updated. To install on linux, open a terminal shell in the folder where you downloaded the above file and enter. Biblia, rgv my testimony about using the reina valera gomez.
290 47 1106 30 788 231 864 1125 346 223 1527 44 464 9 1632 647 1132 405 202 1099 714 423 85 112 540 1062 1346 1594 1187 279 1289 334 20 970 1285 1016 1417 868 1030 1444 123